RCOstaff@rcowen.com 914-232-3903 or 800-262-0787

BYL Spanish Collection – Emergent

Spanish Collection

Emergent Early Fluent

Item#: 2876
Los mejores amigos

Author: Rhonda Cox
Photographer: Rhonda Cox

Description:
A boy’s pet dog has puppies.

(Realistic Fiction)

F/P Level:               WB
Grade Level:           K-2     K-2
Reading Stage:      Emergent 
RR / DLL Level:        
INT Level:                
Page Count:            16      16
Word Count:             0        0

BOOK NOTES (PDF):
Instructional Tips, Tools, and Comprehension Prompts

Item#: 2882
Mi perro Fuzzy
Author: Janice Boland

Description:
Fuzzy Dog runs past everyone to get to his favorite person.

(Realistic Fiction)

F/P Level:               B
Grade Level:           K-1    K-1 

Reading Stage:      Emergent
RR / DLL Level:       3      3
INT Level:        
Page Count:            8      8
Word Count:           29    37

BOOK NOTES (PDF):
Instructional Tips, Tools, and Comprehension Prompts

Item#: 2851
Gato callejero
Author: Claire Violet
Illustrated by Susan Havice

Description:
A little alley cat loves to chase things but is in for a surprise.

(Realistic Fiction)

F/P Level:               C
Grade Level:           K-1    K-1 

Reading Stage:      Emergent
RR / DLL Level:       4      5
INT Level:
Page Count:            8      8
Word Count:           30    36

BOOK NOTES (PDF):
Instructional Tips, Tools, and Comprehension Prompts

Item#: 2863
Hora de dormir
Author: Amy J. Finney
Illustrated by Marilyn Mets

Description:
A little boy needs many things before he can say good night.

(Realistic Fiction)

F/P Level:               C
Grade Level:           K-1    K-1 

Reading Stage:      Emergent
RR / DLL Level:       4      4
INT Level
Page Count: 
           8      8
Word Count:           23    22

BOOK NOTES (PDF):
Instructional Tips, Tools, and Comprehension Prompts

Item#: 2847
El desayuno con Juan
Author: Janice Boland
Illustrated by Joe Veno

Description:
John shares breakfast with a friend.

(Realistic Fiction)

F/P Level:               C
Grade Level:           K-1  K-1 

Reading Stage:      Emergent
RR / DLL Level:               5
INT Level:                5    
Page Count:            8      8
Word Count:           29    30

BOOK NOTES (PDF):
Instructional Tips, Tools, and Comprehension Prompts

Item#: 2920
El zorro
Author: Janice Boland
Illustrated by Joe Boddy

Description:
A fox runs, jumps, hides, swims, and ends up with a big surprise.

(Realistic Fiction)

F/P Level:                C
Grade Level:           K-1  K-1 

Reading Stage:      Emergent
RR / DLL Level:       4     3
INT Level:
Page Count:            8      8
Word Count:           24    24

BOOK NOTES (PDF):
Instructional Tips, Tools, and Comprehension Prompts

Item#: 2859
Fui a la playa
Author: Lori Morgan
Illustrated by Susan Kathleen Hartung

Description:
A little girl has an exciting time at the beach.

(Realistic Fiction)

F/P Level:                C
Grade Level:           K-1  K-1 

Reading Stage:      Emergent
RR / DLL Level:       4     4
INT Level:
Page Count:            8      8
Word Count:           25    23

BOOK NOTES (PDF):
Instructional Tips, Tools, and Comprehension Prompts

Item#: 2836
¡Los cerdos espían!
Author: Rhonda Cox
Photographer: Rhonda Cox

Description:
The things pigs do.

(Fiction)

F/P Level:               C
Grade Level:           K-1  K-1 

Reading Stage:      Emergent
RR / DLL Level:       4        5
INT Level:
Page Count:            12      12
Word Count:            28      44

BOOK NOTES (PDF):
Instructional Tips, Tools, and Comprehension Prompts

Item#: 2871
La laguna
Author: Janice Boland
Photographer: Janice Boland

Description:
Though peaceful and quiet, a pond can be a fascinating place.

(Informational)

F/P Level:                C
Grade Level:           K-1  K-1 

Reading Stage:      Emergent
RR / DLL Level:       
INT Level:                 6
Page Count:             8        8
Word Count:            28      44

BOOK NOTES (PDF):
Instructional Tips, Tools, and Comprehension Prompts

Item#: 2919
Zíperes
Author: Janice Boland
Illustrated by Judith Pfeiffer

Description:
A girl discovers the ups and downs of zippers.

(Realistic Fiction)

F/P Level:                C
Grade Level:           K-1  K-1 

Reading Stage:      Emergent
RR / DLL Level:       
INT Level:                 3
Page Count:             8       8
Word Count:            21     24

BOOK NOTES (PDF):
Instructional Tips, Tools, and Comprehension Prompts

Item#: 2834
Un carro nos siguió
Author: Will Barrows
Illustrated by Kathleen O’Malley

Description:
A ride home from school is a mysterious adventure for two children and their dad.

(Realistic Fiction)

F/P Level:                D
Grade Level:            1       1 
Reading Stage:       Emergent
RR / DLL Level:                 6
INT Level:                 5
Page Count:             8       8
Word Count:            54     47

BOOK NOTES (PDF):
Instructional Tips, Tools, and Comprehension Prompts

Item#: 2879
Maullé
Author: Janice Boland
Illustrated by Erin Mauterer

Description:
A cat’s meowing brings a big surprise.

(Realistic Fiction)

F/P Level:                D
Grade Level:            1      1 
Reading Stage:       Emergent
RR / DLL Level:        6       6
INT Level:                  
Page Count:            12     12
Word Count:            59     54

BOOK NOTES (PDF):
Instructional Tips, Tools, and Comprehension Prompts

Item#: 2881
Mi caja
Author: Eve Bnting
Illustrated by Susan Banta

Description:
With her imagination and her cat, a girl turns an empty box into a box full of fun.

(Realistic Fiction)

F/P Level:                D
Grade Level:            1        1 
Reading Stage:       Emergent
RR / DLL Level:                  8
INT Level:                 6   
Page Count:            12      12
Word Count:            94      88

BOOK NOTES (PDF):
Instructional Tips, Tools, and Comprehension Prompts

Item#: 2878
Mi hermanito Ben
Author: Karen Cogan
Illustrated by Meryl Treatner

Description:
A little brother-big brother relationship.

(Realistic Fiction)

F/P Level:                D
Grade Level:            1      1 
Reading Stage:      Emergent
RR / DLL Level:        7       5
INT Level:                    
Page Count:            12      12
Word Count:            35      36

BOOK NOTES (PDF):
Instructional Tips, Tools, and Comprehension Prompts

Item#: 2870
¡Juega con la pelota!
Author: Gail Fleagle
Illustrated by Marilyn Henry

Description:
As a ball game unfolds, an unexpected player is revealed.

(Realistic Fiction)

F/P Level:                D
Grade Level:            1      1 
Reading Stage:      Emergent
RR / DLL Level:        4       
INT Level:                    
Page Count:             8       8
Word Count:            30     30

BOOK NOTES (PDF):
Instructional Tips, Tools, and Comprehension Prompts

Item#: 2908
Tenía sueño
Author: Janice Boland
Illustrated by Marilyn  Mets

Description:
A young girl needs a special reason to get up one morning.

(Realistic Fiction)

F/P Level:                D
Grade Level:            1      1 
Reading Stage:      Emergent
RR / DLL Level:        6       5
INT Level:                    
Page Count:             8       8
Word Count:            35     31

BOOK NOTES (PDF):
Instructional Tips, Tools, and Comprehension Prompts

Item#: 2865
Había un ratón
Author: P. Blanchard and J. Suhr
Illustrated by Valeri Gorbachev

Description:
A busy mouse surprises a little boy.

(Realistic Fiction)

F/P Level:                D
Grade Level:            1      1 
Reading Stage:      Emergent
RR / DLL Level:        8      10
INT Level:                    
Page Count:            16     16
Word Count:            77     70

BOOK NOTES (PDF):
Instructional Tips, Tools, and Comprehension Prompts

Item#: 2892
El puente levadizo
Author: Richard Latta
Photographer: Richard Latta

Description:
A car trip is interrupted at the entrance to a bridge so a boat can pass.

(Informational)

F/P Level:                 E
Grade Level:            1      1 

Reading Stage:       Emergent
RR / DLL Level:                12
INT Level:                 7  
Page Count:             8       8
Word Count:            29     27

BOOK NOTES (PDF):
Instructional Tips, Tools, and Comprehension Prompts

Item#: 2901
Saltamontes
Author: Nic Bishop
Photographer: Nic Bishop

Description:
Katydids are busy little creatures throughout the day and night too.

(Informational)

F/P Level:                E
Grade Level:            1      1 

Reading Stage:       Emergent
RR / DLL Level:                3
INT Level:                 7  
Page Count:             8      8
Word Count:            20     20

BOOK NOTES (PDF):
Instructional Tips, Tools, and Comprehension Prompts

Item#: 2899
Saguaro
Author: Anne Massey Ecton
Illustrated by Gary Torrisi

Description:
A saguaro can be many things as it grows in the desert.

(Informational)

F/P Level:                E
Grade Level:            1      1 
Reading Stage:       Emergent
RR / DLL Level:                  6
INT Level:                 6  
Page Count:            12      12
Word Count:            44      52

BOOK NOTES (PDF):
Instructional Tips, Tools, and Comprehension Prompts

Item#: 2889
Plantas extrañas
Author: Nic Bishop
Photographer: Nic Bishop

Description:
Deep in a swamp three unsuspecting bugs get caught by three hungry plants.

(Informational)

F/P Level:                E
Grade Level:            1      1 
Reading Stage:      Emergent
RR / DLL Level:                  
INT Level:                 5  
Page Count:            12      12
Word Count:            30      30

BOOK NOTES (PDF):
Instructional Tips, Tools, and Comprehension Prompts

Item#: 2860
Girasoles
Author: Janice Boland
Illustrated by Joe Veno

Description:
Animals that eat sunflower seeds help plant a field of sunflowers.

(Informational)

F/P Level:                 E
Grade Level:            1      1 
Reading Stage:       Emergent
RR / DLL Level:                 4 
INT Level:                 4  
Page Count:             8        8
Word Count:            33     42

BOOK NOTES (PDF):
Instructional Tips, Tools, and Comprehension Prompts

Item#: 2850
La dulcería del abuelo
Author: Lois Podoshen
Illustrated by Linda Finch

Description:
Grandfather’s candy store is full of sweet treats.

(Realistic Fiction)

F/P Level:                 F
Grade Level:            1      1 
Reading Stage:       Emergent
RR / DLL Level:                  8
INT Level:                 9 
Page Count:            12      12
Word Count:            65      58

BOOK NOTES (PDF):
Instructional Tips, Tools, and Comprehension Prompts

Item#: 2862
Los gorriones
Author: Dr. Robert Slaughter
Photographer: Dr. Robert Slaughter

Description:
The life cycle of sparrows.

(Informational)

F/P Level:                F
Grade Level:            1      1
Reading Stage:      Emergent
RR / DLL Level:                  
INT Level:                11  
Page Count:            12      12
Word Count:            60      61

BOOK NOTES (PDF):
Instructional Tips, Tools, and Comprehension Prompts

Emergent Early Fluent